Meraa Dard Nagmaa-E-Besadaa

May 14th, 2011 No Comments   Posted in Faiz Ahmed Faiz, Poetry Section

Meraa Dard Nagmaa-E-Besadaa
Merii Zaat Zarraa-E-Benishaan
Mere Dard Ko Jo Zubaan Mile
Mujhe Apanaa Naam-O-Nishaan Mile
Merii Zaat Ko Jo Nishaan Mile
Mujhe Raaz-E-Nazm-E-Jahaan Mile
Jo Mujhe Ye Raaz-E-Nihaan Mile
Merii Khaamoshii Ko Bayaan Mile
Mujhe Qaayanaat Kii Saravarii
Mujhe Daulat-E-Do-Jahaan Mile

Pahalii Sii Muhabbat

May 14th, 2011 No Comments   Posted in Faiz Ahmed Faiz, Poetry Section

Mujh Se Pahalii Sii Mohabbat Merii Mahabuub Na Maang

Main Ne Samajhaa Thaa Ki Tuu Hai To Darakhshaan Hai Hayaat
Teraa Gam Hai To Gam-E-Dahar Kaa Jhaga.Daa Kyaa Hai
Terii Suurat Se Hai Aalam Men Bahaaron Ko Sabaat
Terii Aankhon Ke Sivaa Duniyaa Men Rakkhaa Kyaa Hai (*)
Tuu Jo Mil Jaaye To Taqadiir Niguun Ho Jaaye
Yuun Na Thaa Main Ne Faqat Chaahaa Thaa Yuun Ho Jaaye
Aur Bhii Dukh Hain Zamaane Men Mohabbat Ke Sivaa
Raahaten Aur Bhii Hain Vasl Kii Raahat Ke Sivaa

Mujh Se Pahalii Sii Mohabbat Merii Mahabuub Na Maang

Anaginat Sadiyon Ke Taariik Bahimaanaa Talism
Resham-O-Atalas-O-Kam_Khvaab Men Bunavaaye Huye
Jaa-Ba-Jaa Bikate Huye Kuuchaa-O-Baazaar Men Jism
Khaak Men Litha.De Huye Khuun Men Nahalaaye Huye
Jism Nikale Huye Amaraaz Ke Tannuuron Se
Piip Bahatii Hu_Ii Galate Huye Naasuuron Se
Laut Jaatii Hai Udhar Ko Bhii Nazar Kyaa Kiije
Ab Bhii Dil_Kash Hai Teraa Husn Magar Kyaa Kiije
Aur Bhii Dukh Hain Zamaane Men Mohabbat Ke Sivaa
Raahaten Aur Bhii Hain Vasl Kii Raahat Ke Sivaa

Mujh Se Pahalii Sii Mohabbat Merii Mahabuub Na Maang

Na Ganvaao Naavak-E-Niim-Kash, Dil-E-Reza Reza Ganvaa Diyaa

May 14th, 2011 No Comments   Posted in Faiz Ahmed Faiz, Poetry Section

Na Ganvaao Naavak-E-Niim-Kash, Dil-E-Reza Reza Ganvaa Diyaa
Jo Bache Hain Sang Samet Lo, Tan-E-Daag Daag Lutaa Diyaa

Mere Chaaraagar Ko Naved Ho, Saf-E-Dushmanaan Ko Khabar Karo
Wo Jo Qarz Rakhate The Jaan Par, Wo Hisaab Aaj Chukaa Diyaa

Karo Kaj Jabiin Pe Sar-E-Kafan, Mere Qaatilon Ko Gumaan Na Ho
Ki Guruur-E-Ishq Kaa Baankapan, Pas-E-Marg Hamane Bhulaa Diyaa

Udhar Ek Harf Ki Kushtanii, Yahaan Laakh Uzr Thaa Guftanii
Jo Kahaa To Sun Ke U.Daa Diyaa, Jo Likhaa To Pa.D Ke Mitaa Diyaa

Jo Ruke To Koh-E-Garaan The Ham, Jo Chale To Jaan Se Guzar Gaye
Rah-E-Yaar Hamane Qadam Qadam, Tujhe Yaadagaar Banaa Diyaa

Nahiin Nigaah Men Manzil To Justajuu Hii Sahii

Nahiin Nigaah Men Manzil To Justajuu Hii Sahii
Nahiin Visaal Mayassar To Aarazuu Hii Sahii

Na Tan Men Khuun Faraaham Na Ashk Aankhon Men
Namaaz-E-Shauq To Vaajib Hai Be-Vazuu Hii Sahii

Kisii Tarah To Jame Bazm Maikade Vaalo
Nahiin Jo Baadaa-O-Saagar To Haa-O-Huu Hii Sahii

Gar Intazaar Kathin Hai To Jab Talak Ai Dil
Kisii Ke Vaada-E-Fardaa Kii Guftaguu Hii Sahii

Dayaar-E-Gair Men Maharam Agar Nahiin Ko_Ii
To ‘Faiz’ Zikr-E-Vatan Apane Ruu-Ba-Ruu Hii Sahii

Nasiib Aazamaane Ke Din Aa Rahe Hain

Nasiib Aazamaane Ke Din Aa Rahe Hain
Qariib Un Ke Aane Ke Din Aa Rahe Hain

Jo Dil Se Kahaa Hai Jo Dil Se Sunaa Hai
Sab Un Ko Sunaane Ke Din Aa Rahe Hain

Abhii Se Dil-O-Jaan Sar-E-Raah Rakh Do
Ke Lutane Lutaane Ke Din Aa Rahe Hain

Tapakane Lagii Un Nigaahon Se Mastii
Nigaahen Churaane Ke Din Aa Rahe Hain

Sabaa Phir Hamen Puuchhatii Phir Rahii Hai
Chaman Ko Sajaane Ke Din Aa Rahe Hain

Chalo “Faiz” Phir Se Kahiin Dil Lagaayen
Sunaa Hai Thikaane Ke Din Aa Rahe Hain

Nisaar Main Terii Galiyon Ke Ae Watan

Nisaar Main Terii Galiyon Ke Ae Watan, Ki Jahaan
Chalii Hai Rasm Ki Koii Na Sar Uthaa Ke Chale
Jo Koii Chaahanewaalaa Tawaaf Ko Nikale
Nazar Churaa Ke Chale, Jism-O-Jaan Bachaa Ke Chale

Hai Ahl-E-Dil Ke Liye Ab Ye Nazm-E-Bast-O-Kushaad
Ki Sang-O-Khisht Muqayyad Hain Aur Sag Aazaad

Bahot Hain Zulm Ke Dast-E-Bahaanaa-Juu Ke Liye
Jo Chand Ahl-E-Junuun Tere Naam Levaa Hain
Bane Hain Ahl-E-Hawas Muddaii Bhii, Munsif Bhii
Kise Wakiil Karen, Kis Se Munsifii Chaahen

Magar Guzaranewaalon Ke Din Guzarate Hain
Tere Firaaq Men Yuun Subh-O-Shaam Karate Hain

Bujhaa Jo Rauzan-E-Zindaan To Dil Ye Samajhaa Hai
Ki Terii Maang Sitaaron Se Bhar Gaii Hogii
Chamak Uthe Hain Salaasil To Hamane Jaanaa Hai
Ki Ab Sahar Tere Rukh Par Bikhar Gaii Hogii

Garaz Tasavvur-E-Shaam-O-Sahar Men Jiite Hain
Giraft-E-Saayaa-E-Diwaar-O-Dar Men Jiite Hain

Yuun Hii Hameshaa Ulajhatii Rahii Hai Zulm Se Khalq
Na Unakii Rasm Naii Hai, Na Apanii Riit Naii
Yuun Hii Hameshaa Khilaaye Hain Hamane Aag Men Phuul
Na Unakii Haar Naii Hai Na Apanii Jiit Naii

Isii Sabab Se Falak Kaa Gilaa Nahiin Karate
Tere Firaaq Men Ham Dil Buraa Nahiin Karate

Gar Aaj Tujhase Judaa Hain To Kal Baham Honge
Ye Raat Bhar Kii Judaaii To Koii Baat Nahiin
Gar Aaj Auj Pe Hai Taala-E-Raqiib To Kyaa
Ye Chaar Din Kii Khudaaii To Koii Baat Nahiin

Jo Tujhase Ahd-E-Wafaa Ustavaar Rakhate Hain
Ilaaj-E-Gardish-E-Lail-O-Nihaar Rakhate Hain

Tum Mere Paas Raho

Tum Mere Paas Raho
Mere Qaatil, Mere Dildaar, Mere Paas Raho
Jis Gha.Dii Raat Chale
Aasamaanon Kaa Lahuu Pii Kar Siyah Raat Chale
Marham-E-Mushk Liye Nashtar-E-Almaas Chale
Bain Karatii Hu_Ii, Hansatii Hu_Ii, Gaatii Nikale
Dard Kii Kaasanii Paazeb Bajaatii Nikale
Jis Gha.Dii Siinon Men Duubate Huye Dil
Aastiinonmen Nihaan Haathon Kii Rah Takane Nikale
Aas Liye
Aur Bachchon Ke Bilakhane Kii Tarah Qul-Qul-E-May
Bahr-E-Naasudagii Machale To Manaaye Na Mane
Jab Ko_Ii Baat Banaaye Na Bane
Jab Na Ko_Ii Baat Chale
Jis Gha.Dii Raat Chale
Jis Gha.Dii Maatamii, Sun-Saan, Siyah Raat Chale
Paas Raho
Mere Qaatil, Mere Dildaar, Mere Paas Raho